Plymiodd Tullow Oil Plc i’r lefel isaf erioed, gyda masnachu’r cyfranddaliadau wedi’i atal yn fyr yn Llundain, ar ôl dweud ei fod yn ystyried dewisiadau amgen i ailgyllido ei aeddfedrwydd dyled sydd ar ddod.
Gostyngodd y stoc cymaint â 35% i 5.55 ceiniog, yr isaf ers dechrau masnachu ym 1989, ynghanol pryder y gallai unrhyw gytundeb dyled ddod ar draul cyfranddalwyr. Gostyngodd bondiau Tullow a oedd yn ddyledus fis Mai nesaf 7 cents i tua 79 cents ar y ddoler, yn ôl data a gasglwyd gan Bloomberg.
Daeth Tullow yn un o fforwyr olew annibynnol poethaf y DU ar ôl cyfres o ddarganfyddiadau Affricanaidd mawr ar ddiwedd y 2000au, ond cymerodd ddyledion enfawr i'w datblygu, a bu'n brwydro yn ystod y blynyddoedd diwethaf i ddod â chaeau Kenya ar waith. Eleni cytunodd i werthu adneuon Kenya ac asedau wedi'u dadlwytho yn Gabon.
Mewn diweddariad masnachu ddydd Gwener, dywedodd y cwmni fod ansicrwydd ynghylch ei berfformiad a bod y farchnad wedi ei arwain i wthio ymlaen ag "opsiynau amgen gyda rhai o'i gredydwyr, gan gynnwys ymarfer diwygio ac ymestyn a mathau eraill o drafodion rheoli atebolrwydd." Cododd hefyd ei ragolwg dyled net diwedd blwyddyn i $1.2 biliwn, o $1.1 biliwn.
Mae ymarferion rheoli atebolrwydd yn symudiadau i ail-weithio strwythurau dyled y tu allan i'r llys.
“Rydyn ni’n meddwl y gallai fod angen dyled am gyfnewid ecwiti i gadw’r cwmni i fynd, a fyddai fwy na thebyg yn dileu’r deiliaid ecwiti presennol,” meddai Ashley Kelty, dadansoddwr yn Panmure Liberum mewn nodyn i gleientiaid.
Er bod Tullow wedi siarad am ddod â buddsoddwr strategol i mewn, a allai fod wedi helpu gyda'r wal aeddfedrwydd sydd ar ddod, y prif ffocws ar hyn o bryd yw clirio'r ddyled, yn ôl pobl sy'n gyfarwydd â'r mater, a ofynnodd am beidio â chael ei enwi yn trafod gwybodaeth nad yw'n gyhoeddus.
Adroddodd Bloomberg yn flaenorol fod credydwyr wedi trefnu gyda'r cynghorydd Houlihan Lokey Inc. a Weil Gotshal & Manges. Ymhlith y deiliaid mawr mae Astaris Capital Management, Caius Capital, Melqart Asset Management a Tresidor Investment Management.
Mae ateb ariannol i gael ei adeiladu ar gyllideb Tullow ar gyfer y flwyddyn nesaf, meddai'r bobl.
"Bydd cynhyrchu yn 2026 yn dibynnu ar nifer o ffactorau, gan gynnwys cynhyrchu o ffynhonnau newydd yn helpu i wrthbwyso'r dirywiad naturiol o stoc ffynnon bresennol," meddai Tullow yn y diweddariad masnachu.