Mae'r EPA o dan Arlywydd yr UD Trump eisiau terfynu'r Rhaglen Adrodd Nwyon Tŷ Gwydr, a fyddai'n dod â monitro allyriadau mewn gweithfeydd pŵer, cyfleusterau diwydiannol, purfeydd olew ac allyrwyr mawr eraill i ben. Gallai guddio 2.6 biliwn o dunelli metrig o allyriadau bob blwyddyn wrth arbed $2.4 biliwn mewn costau cydymffurfio i gwmnïau.
Byddai rhoi diwedd ar Raglen Adrodd Nwyon Tŷ Gwydr degawdau hir yr asiantaeth, sy'n olrhain allyriadau llygredd o bron i 8,000 o ffynonellau, yn ei gwneud yn anoddach i lunwyr polisi a'r cyhoedd olrhain allyriadau nwyon tŷ gwydr o rannau mawr o'r economi. Yn gyffredinol, nododd allyrwyr ar y rhestr eiddo tua 2.6 biliwn o dunelli metrig o garbon deuocsid cyfwerth yn 2023.
Daw'r symudiad i derfynu'r rhaglen, a gyhoeddwyd ddydd Gwener ac yn disgwyl ei chwblhau, wrth i'r asiantaeth barhau i symud ymlaen i gyflwyno dwsinau o reoliadau amgylcheddol cyfnod Biden yn ôl.
Nid yw'r Rhaglen Adrodd Nwyon Tŷ Gwydr yn ddim byd ond biwrocratiaeth reoleiddiol nad yw'n cael unrhyw effaith ar wella ansawdd yr aer," meddai Gweinyddwr yr EPA Lee Zeldin mewn datganiad. Byddai dirwyn y rhaglen i ben yn raddol yn arbed hyd at $2.4 biliwn i'r diwydiant mewn costau rheoleiddio, ychwanegodd yr asiantaeth.