Mae gweinyddiaeth Trump yn dileu swyddfeydd yr Adran Ynni sy'n canolbwyntio ar ynni glân ac ynni adnewyddadwy ac, yn lle hynny, yn creu unedau sy'n ymroddedig i hydrocarbonau ac ynni ymasiad.
Mae'r newidiadau yn rhan o ad-drefnu asiantaeth sy'n cael ei ddatgelu ddydd Iau. Nid oedd y cynllun yn sôn am ostyngiadau staffio fel rhan o'r adliniad, ac ni wnaeth yr asiantaeth ymateb ar unwaith i gais am sylw.
Ymhlith yr unedau sydd wedi'u dileu mae'r Swyddfa Arddangos Ynni Glân, a ddyfarnodd o dan y cyn-Arlywydd Joe Biden biliynau o ddoleri am dechnolegau megis dal carbon a chanolfannau hydrogen. Yn flaenorol, argymhellodd gweinyddiaeth Trump y dylid cau’r swyddfa a lleihau ei staff o tua 250 o bobl i 35, tra’n canslo biliynau o ddoleri mewn gwobrau.
Cafodd y Swyddfa Effeithlonrwydd Ynni ac Ynni Adnewyddadwy, a ariannodd ymchwil ar gyfer bylbiau golau LED, plygio tryciau trydan, a thechnolegau solar a gwynt, hefyd ei thorri, yn ôl siart sefydliadol. Nid oedd yn glir ar unwaith a oedd y swyddfeydd hynny wedi'u plygu i feysydd eraill o'r Adran Ynni, sydd â chenhadaeth eang yn amrywio o oruchwylio cronfeydd olew brys y genedl i amddiffyn y grid pŵer rhag bygythiadau seiber i weithgynhyrchu arfau niwclear.
Fel rhan o'r newidiadau, creodd yr Adran Ynni Swyddfa Ynni Hydrocarbonau a Geothermol a Swyddfa Cyfuno.
"Mae'r adliniad hwn yn adlewyrchu blaenoriaethau'r Weinyddiaeth o ehangu cynhyrchiad ynni America, cyflymu arweinyddiaeth wyddonol a thechnolegol, a sicrhau diogelwch a pharodrwydd parhaus pentwr arfau niwclear y Genedl," meddai'r adran mewn datganiad.