Mae Shell ac INEOS Energy yn gwneud eu darganfyddiad cyntaf yng Ngwlff America ar ôl cadarnhau presenoldeb hydrocarbonau yn ffynnon archwilio Nashville, darganfyddiad Norphlet dŵr dwfn a weithredir gan Shell.
Cafodd ffynnon Nashville, a gafodd ei drilio i ffurfiad Norphlet, ei drilio dros bum milltir o dan wely'r môr, a daeth o hyd i olew rhagorol yn un o'r lleoliadau dŵr dwfn mwyaf addawol yn y Gwlff, yn ôl y cwmnïau. Cafodd INEOS fuddiant gwaith o 21% yn y darganfyddiad, ac mae Shell yn gweithredu'r ffynnon gyda diddordeb o 79%.
Gellir olrhain y canfyddiad newydd hwn hefyd yn ôl i blatfform Appomattox gerllaw Shell, sy'n eiddo ar y cyd i Shell ac INEOS - yn amodol ar asesiad technolegol a masnachol pellach.
Disgrifiodd David Bucknall, Prif Swyddog Gweithredol INEOS Energy, y darganfyddiad hwn fel carreg filltir bwysig ar gyfer daliad alltraeth y cwmni yn yr Unol Daleithiau.
"Mae hwn yn ganlyniad ardderchog i INEOS Energy ac yn garreg filltir bwysig ar y daith o ddatblygu ein busnes yng Ngwlff yr Unol Daleithiau, lle mae adnoddau o'r radd flaenaf ar gael ac y gellir eu datblygu'n gyfrifol. Credwn fod Nashville yn ased a all helpu i ddatblygu diogelwch ynni a chyflenwi ynni dibynadwy ymhell i'r dyfodol," ychwanegodd Bucknall.
Yn ôl INEOS, cafodd y ffynnon ei drilio gan ddefnyddio’r Deepwater Proteus, sef un o rigiau drilio mwyaf soffistigedig y byd. Mae dadansoddiad technegol ychwanegol yn mynd rhagddo i sefydlu potensial a maint y gronfa ddŵr.
"Mae'r canlyniadau hyn yn gyson â'r hyn yr ydym yn ei ddisgwyl o'r ddrama hon," meddai Heather Osecki, Prif Swyddog Gweithredol gweithrediad Gwlff yr Unol Daleithiau INEOS Energy.
"Mae'r canlyniad drilio yn Nashville yn galonogol iawn, gan ei fod yn cyfateb i'r hyn yr oeddem yn disgwyl ei gyflawni yno. Mae'r canfyddiad hwn yn cynrychioli'r cam cyntaf i wireddu ein cynlluniau i ddatblygu'r hyn yr ydym yn berchen arno ar hyn o bryd tra'n sicrhau ein troedle yn y Gwlff ymhellach," meddai Osecki yn y datganiad.