Mae Chevron Corp. wedi gosod ystod gwariant cyfalaf organig o $18-$19 biliwn ar gyfer 2026, gan osod cyllideb y flwyddyn nesaf ar ben isaf ei ganllawiau tymor hir, wrth i'r cwmni barhau i bwysleisio gwariant disgybledig, enillion effeithlonrwydd a-datblygiad uchel i fyny'r afon.
Mae'r rhaglen wedi'i chynllunio i dyfu llif arian ac enillion tra'n cynnal hyblygrwydd strategol, meddai'r Cadeirydd a'r Prif Swyddog Gweithredol Mike Wirth. "Mae ein rhaglen gyfalaf ar gyfer 2026 yn canolbwyntio ar y cyfleoedd dychwelyd uchaf tra'n cynnal disgyblaeth a gwella effeithlonrwydd, gan ein galluogi i dyfu llif arian ac enillion," meddai. "Rydym mewn sefyllfa i sicrhau enillion cyfranddalwyr uwch tra'n hyrwyddo buddsoddiadau sy'n cryfhau-werth tymor hir."
I fyny'r afon yw'r prif ffocws o hyd.
Mae Chevron yn rhagweld y bydd yn dyrannu bron i $17 biliwn i brosiectau i fyny'r afon. Bydd y rhan fwyaf o gyfanswm y capex organig, sef tua $10.5 biliwn, yn cael ei ddyrannu i'r Unol Daleithiau, gan gynnwys bron i $6 biliwn ar gyfer datblygiadau siâl ac olew tynn yn y basnau Permian, DJ a Bakken. Bydd lefel gynhyrchu dargededig y cwmni yn yr UD o fwy na 2 MMboed yn 2026 yn cael ei danategu gan yr asedau hyn.
Mae'r cwmni'n bwriadu buddsoddi tua $7 biliwn mewn prosiectau alltraeth byd-eang, gan gynnal twf yn Guyana, Dwyrain Môr y Canoldir, a Gwlff America. Mae'r gyllideb hefyd yn cynnwys tua $0.4 biliwn mewn llog wedi'i gyfalafu, sy'n gysylltiedig yn bennaf â datblygiadau dŵr dwfn cynyddol Guyana.
Buddsoddiad carbon isel i lawr yr afon a buddsoddiad cysylltiedig
Mae Chevron yn bwriadu buddsoddi tua $1 biliwn mewn busnesau i lawr yr afon, gyda thua 75% o'r gwariant hwnnw'n mynd tuag at asedau'r UD. Gyda'i gilydd, byddai cyllidebau i fyny'r afon ac i lawr yr afon yn cynnwys tua $1 biliwn ar gyfer ymdrechion i leihau dwyster carbon a thyfu busnesau ynni newydd.
2026 Disgwylir i'r capex cyswllt fod rhwng $1.3-$1.7 biliwn, gyda gwariant sylweddol gan Chevron Phillips Chemical Company LLC wrth i'r gwaith adeiladu barhau ar ddau gyfleuster petrocemegol ar raddfa fyd-eang y disgwylir iddynt gychwyn yn 2027. Rhagwelir y bydd gwariant Tengizchevroil LLP yn cyfrif am oddeutu un{5}chwarter o'r gwariant cysylltiedig.